<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Joseph Larmarange</title>
	<link>https://joseph.larmarange.net/</link>
	<description>D&#233;mographe en sant&#233; publique, directeur de recherche HDR &#224; l'IRD,directeur adjoint du Ceped (UMR 196 Universit&#233; Paris Cit&#233;, IRD, Universit&#233; Sorbonne Paris Nord, Inserm)</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://joseph.larmarange.net/spip.php?id_mot=185&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Joseph Larmarange</title>
		<url>https://joseph.larmarange.net/local/cache-vignettes/L144xH52/joseph_larmarange_site-6e82f.svg?1649686173</url>
		<link>https://joseph.larmarange.net/</link>
		<height>52</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#201;couter les paires &#233;ducatrices&#160;: la force du savoir exp&#233;rientiel Les paires &#233;ducatrices jouent </title>
		<link>https://joseph.larmarange.net/ecouter-les-paires-educatrices-la</link>
		<guid isPermaLink="true">https://joseph.larmarange.net/ecouter-les-paires-educatrices-la</guid>
		<dc:date>2026-02-11T11:05:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Joseph LARMARANGE</dc:creator>


		<dc:subject>C&#244;te d'Ivoire</dc:subject>
		<dc:subject>PRINCESSE</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;thodologie</dc:subject>
		<dc:subject>Recherche interventionnelle</dc:subject>
		<dc:subject>Recherche participative/communautaire</dc:subject>
		<dc:subject>Sant&#233; sexuelle</dc:subject>
		<dc:subject>Travail du sexe</dc:subject>
		<dc:subject>Paires-&#233;ducatrices &lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt; Pairs-&#233;ducateurs</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Joseph Larmarange &#233;change avec les paires &#233;ducatrices du projet PRINCESSE en C&#244;te d'Ivoire sur les difficult&#233;s de terrain dans la mise en &#339;uvre. &lt;br class='autobr' /&gt; Ici, je discute avec une partie des douze paires &#233;ducatrices du projet Princesse, lors d'un atelier de r&#233;flexion collective. Hors champ se trouve le reste de l'&#233;quipe scientifique qui participe &#233;galement &#224; cet &#233;change. Et derri&#232;re nous, un mur couvert de post-it&#160;: bleu pour ce qui fonctionne, rose pour ce qui coince, jaune pour ce qu'il faut&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/-Divers-" rel="directory"&gt;Divers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-Cote-d-Ivoire-+" rel="tag"&gt;C&#244;te d'Ivoire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-PRINCESSE-+" rel="tag"&gt;PRINCESSE&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-Methodologie-+" rel="tag"&gt;M&#233;thodologie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-Recherche-interventionnelle-+" rel="tag"&gt;Recherche interventionnelle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-Recherche-participative-+" rel="tag"&gt;Recherche participative/communautaire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-Sante-sexuelle-+" rel="tag"&gt;Sant&#233; sexuelle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-Travail-du-sexe-+" rel="tag"&gt;Travail du sexe&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://joseph.larmarange.net/+-paires-educatrices-pairs-+" rel="tag"&gt;Paires-&#233;ducatrices &lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt; Pairs-&#233;ducateurs&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://joseph.larmarange.net/local/cache-vignettes/L150xH56/img-20230119-wa0003-e85a4.png?1770807953' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='56' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Joseph Larmarange &#233;change avec les paires &#233;ducatrices du projet PRINCESSE en C&#244;te d'Ivoire sur les difficult&#233;s de terrain dans la mise en &#339;uvre.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ici, je discute avec une partie des douze paires &#233;ducatrices du projet Princesse, lors d'un atelier de r&#233;flexion collective. Hors champ se trouve le reste de l'&#233;quipe scientifique qui participe &#233;galement &#224; cet &#233;change. Et derri&#232;re nous, un mur couvert de post-it&#160;: bleu pour ce qui fonctionne, rose pour ce qui coince, jaune pour ce qu'il faut am&#233;liorer. Ce sont leurs mots, leurs exp&#233;riences, leurs analyses critiques, et c'est pr&#233;cis&#233;ment pour cela qu'ils comptent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le projet Princesse s'appuyait sur une clinique mobile de sant&#233; sexuelle qui se d&#233;pla&#231;ait directement sur les sites de prostitution de la r&#233;gion de San-Pedro, en C&#244;te d'Ivoire. Pour le mener &#224; bien, nous avons collabor&#233; avec l'ONG Aprosam et une &#233;quipe m&#234;lant m&#233;decins, biologistes, assistantes sociales&#8230; et paires &#233;ducatrices. Ces derni&#232;res ne sont pas de simples b&#233;n&#233;ficiaires&#160;: elles viennent de la communaut&#233; concern&#233;e et en sont des actrices essentielles. Elles connaissent les r&#233;alit&#233;s du terrain mieux que quiconque, et leurs retours compl&#232;tent ce que nous, chercheurs et soignants, ne percevons pas toujours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Leur r&#244;le est d&#233;terminant&#160;: elles recrutent les participantes, les sensibilisent &#224; des outils comme la PrEP orale, les mobilisent pour qu'elles se rendent au camion Princesse et assurent un suivi afin que leur parcours de soins s'inscrive dans la dur&#233;e. Elles nous expliquent aussi, lors d'ateliers comme celui-ci, les obstacles &#224; l'adh&#233;sion au projet ou &#224; la PrEP orale, ce qui est indispensable. En effet, en tant que scientifiques, nous sommes souvent convaincus de la pertinence des solutions propos&#233;es. Mais seule la r&#233;alit&#233; de terrain nous permet de r&#233;aliser que leur adoption n'a rien d'automatique. Le savoir exp&#233;rientiel des paires &#233;ducatrices est alors pr&#233;cieux et essentiels pour mieux comprendre les logiques &#224; l'&#339;uvre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est gr&#226;ce &#224; elles, par exemple, que nous avons compris pourquoi la prise de PrEP orale n'est pas si simple&#160;: ce n'est pas toujours la priorit&#233; des participantes, qui doivent d'abord, dans un contexte de forte pr&#233;carit&#233;, g&#233;rer d'autres priorit&#233;s quotidiennes. Les contraintes concr&#232;tes de l'offre de pr&#233;vention ne contrebalancent pas forc&#233;ment un b&#233;n&#233;fice plus &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;th&#233;oriques&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les retours des paires-&#233;ducatrices nous ont permis d'ajuster l'offre de soins. Par exemple, elles nous ont alert&#233;s sur des aspects tr&#232;s concrets, comme la n&#233;cessit&#233; d'offrir une collation apr&#232;s les consultations comportant de nombreuses prises de sang. Nous pensions qu'un acc&#232;s gratuit aux examens et aux soins suffirait, mais certaines femmes avaient le sentiment d'&#234;tre flou&#233;es&#160;: lorsqu'elles donnent leur sang ailleurs, on leur offre toujours quelque chose &#224; boire ou &#224; manger. Un d&#233;tail simple, pourtant essentiel. D'autres ateliers ont enfin permis de repenser les horaires, de d&#233;placer certains sites d'intervention ou de r&#233;organiser des &#233;tapes du parcours de soins.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Obtenir des retours sinc&#232;res n'a cependant pas &#233;t&#233; imm&#233;diat. Le contexte joue un r&#244;le important&#160;: les messages des bailleurs p&#232;sent fortement sur les programmes, et le rapport de domination entre savoir scientifique reconnu et savoir exp&#233;rientiel des paires &#233;ducatrices ne doit pas &#234;tre n&#233;glig&#233;. Il nous a alors fallu du temps pour instaurer une relation de confiance, un espace o&#249; les paires &#233;ducatrices se sentent l&#233;gitimes pour d&#233;passer les discours attendus et exprimer leur v&#233;ritable opinion. Nos ateliers en commun ont &#233;t&#233; peu productifs au d&#233;part, mais absolument n&#233;cessaires pour la suite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et la suite, c'est un travail de coconstruction des interventions, o&#249; savoir scientifique et savoir exp&#233;rientiel se r&#233;pondent pour identifier les leviers et les freins &#224; l'adoption de nouveaux outils, et adapter les solutions au mieux. Les communaut&#233;s connaissent leur terrain mieux que nous, chercheurs, qui ne sommes pas sur place en permanence. &#201;couter les premi&#232;res concern&#233;es est donc indispensable. L'empouvoirement prend du temps, mais rien ne peut se faire sans les paires &#233;ducatrices. Leur parole est notre boussole.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un grand merci aux paires &#233;ducatrices du projet Princesse&#160;: C&#233;c&#233;, Chef d'&#233;tat-major, Dodo, Flore, Francas, Kiki, Mama Kate, Merveille, Miss Falone, Nemy, Roky et Sly.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Auteur&#160;:&lt;/strong&gt; Louise Hurel &lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Photo&#160;:&lt;/strong&gt; projet PRINCESSE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;POUR ALLER PLUS LOIN&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les le&#231;ons du projet PRINCESSE racont&#233;es par les paires-&#233;ducatrices, l'&#233;quipe soignante et l'&#233;quipe scientifique du projet&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip_document_ spip_document spip_documents spip_document_video ressource oembed oembed_video oembed_video oembed_youtube&#034; &gt; &lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;div class=&#034;oembed oe-video async clearfix&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;rwd-video-container oe-play-button&#034; style=&#034;width:100%;height:0;padding-bottom:56.25%;background-image:url('https://i.ytimg.com/vi/Wy6TdjTfSiE/hqdefault.jpg');background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;&#034; data-content=&#034;%3Ciframe%20width%3D%22800%22%20height%3D%22450%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube-nocookie.com%2Fembed%2FWy6TdjTfSiE%3Ffeature%3Doembed%26autoplay%3D1%22%20frameborder%3D%220%22%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20clipboard-write%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%3B%20web-share%22%20referrerpolicy%3D%22strict-origin-when-cross-origin%22%20allowfullscreen%20title%3D%22Le%C3%A7ons%20apprises%20du%20projet%20ANRS%2012381%20PRINCESSE%20en%20C%C3%B4te%20d%E2%80%99Ivoire%22%3E%3C%2Fiframe%3E&#034;&gt; &lt;button&gt;&lt;span class=&#034;oe-play-button_label&#034;&gt;Lecture&lt;/span&gt;&lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;style&gt;&lt;!--/**/.oe-video .loading {background-image:url(&#034;prive/themes/spip/images/searching.gif&#034;)!important;background-size:auto !important;}/**/--&gt;&lt;/style&gt;
&lt;/div&gt; &lt;figcaption class=&#034;spip_doc_legende&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre&#034; style=&#034;max-width:800px;&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://youtu.be/Wy6TdjTfSiE&#034; class=&#034;oe-title&#034;&gt;Le&#231;ons apprises du projet ANRS 12381 PRINCESSE en C&#244;te d'Ivoire&lt;/a&gt; &lt;span class=&#034;oe-author&#034;&gt;&lt;br/&gt;&lt;span class=&#034;oe-author_par&#034;&gt;par &lt;/span&gt;&lt;a href=&#034;https://www.youtube.com/@Ceped&#034; class=&#034;oe-author_name&#034;&gt;Ceped - Centre Population &amp; D&#233;veloppement&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;spip_doc_titre oembed-source&#034;&gt;&lt;a href=&#034;https://youtu.be/Wy6TdjTfSiE&#034; class=&#034;spip_url spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;https://youtu.be/Wy6TdjTfSiE&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt; &lt;script&gt;jQuery(function(){ jQuery('.oembed.oe-video.async').not('.done').addClass('done').on('click', '.oe-play-button',function(e){var $me = jQuery(this),content = decodeURIComponent($me.data('content'));$me.removeClass('oe-play-button').addClass('loading').html(content);})})&lt;/script&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ANNEXE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le projet PRINCESSE a &#233;t&#233; financ&#233; par l'ANRS|MIE. Il a &#233;t&#233; coordonn&#233; par le programme PAC-CI en C&#244;te d'Ivoire et l'IRD en France et a impliqu&#233; de nombreux partenaires institutionnels. Plus d'informations sur &lt;a href=&#034;https://www.ceped.org/princesse&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.ceped.org/princesse&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
